film editing meaning in French
montage
Examples
- He was nominated for an Academy Award for Best Film Editing for 127 Hours.
Il est d'ailleurs nommé dans la catégorie meilleur acteur pour sa prestation dans le film 127 heures. - In 1946 he was nominated for an Oscar for Best Film Editing for The Bells of St. Mary's.
En 1946, il est nommé pour l'Oscar du meilleur montage pour le film Les Cloches de Sainte-Marie. - At the time, he was working as an English teacher in Plzeň, Czech Republic, and had no professional experience with film editing.
À l'époque, il travaillait comme professeur d'anglais à Plzeň, en République tchèque, et n'avait aucune expérience professionnelle en montage de film. - With no experience in professional film editing, he taught himself as he went, using programs such as Avisynth and Adobe After Effects.
N'ayant aucune expérience professionnel en montage de film, il appris par lui-même, utilisant des programmes tels que AviSynth et Adobe After Effects. - When the Academy Award for Best Film Editing was created in 1934, Bauchens received one of the three nominations for her editing of Cleopatra.
Quand l'Oscar du meilleur montage fut créé en 1934, Bauchens reçut une des trois premières nominations pour son travail sur Cléopâtre.